Maswiti kwa ana aang'ono
Mwinamwake, awa ndiwo mavesi otchuka kwambiri omwe ndi mwambo wouza ana ang'ono mu mawonekedwe osewera. Sizinthu zokhazokha zokhazokha, komanso zimadzipangira okha chidziwitso, kuphunzitsa mwana wa miyezi isanu ndi umodzi, mwachitsanzo, kuweramitsa imodzi, kapena kukwapula manja.
"Soroka"
Nkhuku makumi anai, (kutsogolera chala chake pamtambo)
Porridge anali kuphika,
Iye anali akuyamwitsa. (kupotola zala)
Izi zinaperekedwa,
Izi zinaperekedwa,
Izi zinaperekedwa,
Izi zinaperekedwa,
Koma sanapereke:
"Bwanji sunadule mitengo?"
"Bwanji iwe sunabweretse madzi?"
"Ladushki"
(amawombera manja awo atagwedezeka)
Ladushki-ladushki, anali kuti? Kwa agogo ake!
Ndipo adadya chiyani? Kashka!
Ndipo adamwa chiyani? Wolimba Mtima!
Chipatso cha mafuta!
Wokoma mtima!
Dyer, kudya, woo ...
Shuuuu! Ife tinawuluka kwathu!
Pamutu adakhala pansi!
Iwo anakhala pansi,
Ndiye anawuluka!
Ana a masasa achi Russia
Mothandizidwa ndi ndakatulo izi zokondwa zidakulitsa osati agogo komanso agogo okha, kotero pamene mukusewera ndi mwana mungathe kuwagwiritsanso ntchito. Ngakhale kuti, chifukwa cha chilungamo, ziyenera kuzindikiridwa kuti zilembo zakale za ku Russia za ana amakono zowonjezereka kwambiri kuposa zophunzitsira. Ndipo izi sizosadabwitsa, chifukwa anayika tanthawuzo la zochitika za tsiku ndi tsiku, zomwe zinayang'anizana ndi anthu omwe amakhala nthawi yayitali, komanso amagwiritsa ntchito mawu omwe sakuwonekera kawirikawiri m'mawu oyankhulana.
Monga mnansi wathu
Kukambirana kwake kunakondwera:
Atsekwe - ndi zeze,
Mabakha - mu mapaipi,
Nkhosa - mu Don,
Nkhuku - mu ngoma.
***
Fedya-Bredya
Chimbalangondo,
Kulowa mu dzenje,
Ndinapempha mayi anga kuti:
"Ma-ah-ma!"
***
Pamene tili ndi mbuzi,
Ndi munthu wanzeru bwanji iye anali:
Iyemwini ndipo anapita pamwamba pa madzi,
Mwiniwake ndi kuphika phala,
Agogo ndi amayi adadyetsedwa.
Maswiti kwa ana oyambirira ana mu moyo wa tsiku ndi tsiku
Mu maphunziro awa mtundu wa fuko ungagwiritsidwe ntchito nthawi zambiri, chifukwa maimba olezera mu fomu yosewera amathandizira kuphunzitsa mwana. Zikondwererozi zimadziwitsa anawo kusamba, kusamba, kusamba, kuvala, kudya, ndi zina. Ntchito za ndakatulozi ndizochuluka kwambiri kuti ngati mukufuna kuti mupeze zolemba za ana okalamba pafupi ndi zochitika zonse zomwe mwana akukumana nazo. Kuwonjezera pamenepo, akatswiri a maganizo amalimbikitsa akulu omwe amakula pang'ono "nehochuha", onetsetsani kuti mukuphunzira nyimbo zochepa. Ndipotu, mumavomereza kuti, nthawi zonse ndibwino kusokoneza mwana kuti asakhutire kuchita chinachake ndi masewera, kusiyana ndi kufunsa kwachangu ntchito, mwachitsanzo, kuwongolera.
Ndani angagule kup-kup,
Vodichka
Mukusamba mwamsanga - kulumpha, kulumpha,
Kusamba ndi phazi - youma, youma!
Padzakhala sopo kufota,
Ndipo dothi lidzatha kwinakwake.
***
Ife timajambula, timapanga pie,
Kneaded kuchokera ku ufa,
Takhala pansi pa benchi,
Iwo ankachitira agogo anga,
Iwo anathamangira kumunda,
Anthu onse anasonkhana kumeneko,
Pano pali chitumbuwa chachingwe,
Pano pali abambo a bakha,
Ndipo seryozhka kwa dzino.
***
Ndi supuni,
Ichi ndi chikho.
Mu chikho ndi buckwheat.
Supuni mu chikho chinayendera -
Buckwheat sanali!
***
Ladushki, ladushki,
Ndi sopo ndondomeko zanga.
Zilonda zoyera,
Nawa mkate ndi mikate.
Masewera olimbitsa thupi ndi kupaka minofu ndi poteshki
Kuti makalasi ophunzirira zakuthupi azichitika mu mawonekedwe a masewera,
Maso-tatushki, cheesecake yophika (galimoto imayendetsa mmwamba ndi pansi, monga woimba, kusewera pa mbale),
Zenera zinayikidwa (manja ndi khama lina limagwera pamimba)
Kutsika kumanzere kumanzere (zolembera zokopa)
Keke ya tirigu - imatayika pa siponji (pang'onopang'ono phulani kuchokera pamimba mpaka mapewa)
Kotero apamwamba-o-okko-apamwamba! (Kugwiritsira ntchito kuwuka kwa korona)
***
Potyagunyushki, rastastyushki (kugwedeza kuchokera kumutu mpaka chitende)
Ponseponse pa Tolstuniushka,
Ndipo mu miyendo - kuyenda, (kusuntha miyendo)
Ndipo muzogwirana - kumanga, (kuzimitsa ndi kuzimitsa zida)
Ndipo m'makutu - slyushunyushki, ( mokakamiza kukanikiza makutu)
Ndipo m'maso - slyudunushki, ( mokakamiza kukanikiza maso)
A spout - sopunyushki, ( ponyani mosamala spout)
Ndipo pakamwa pakamwa , (pang'onopang'ono pakani pakamwa)
Ndipo mu mutu - zomveka! (ponyani pamphumi pang'onopang'ono)
Timaphunzira nkhani zatsopano mothandizidwa ndi maimba okalamba
Makhalidwe achi Russia, monga maimba olimbitsa thupi, ndi abwino kwa makalasi ndi ana, chifukwa amanyamula maphunziro ovuta kukumbukira ana. Mavesi amenewa akhoza kukhala mbali zosiyanasiyana za thupi, ndiwo zamasamba ndi zipatso, zochitika zachilengedwe, ndi zina zotero.
Tinapachikidwa mvula;
Mvula inagwa usiku, madzulo,
Kuti tizimva chisoni ndipo tinayimba,
Kotero kuti ana adye ife posachedwa!
Aliyense watitsuka ife mvula tsopano -
Ife yamatcheri - idyani ife!
***
Pakamwa panga podziwa kudya,
Mphuno ikupuma, ndipo makutu akumvetsera,
Glazonki akugwedeza, akuwomba,
Amagwira - nthano yonse.
***
Dzuwa ndidothi!
Bwerani mwamsanga,
Kuwala, kutentha -
Ng'ombe ndi ana a nkhosa,
Ngakhale ana aang'ono.
Kusewera ndi maimba
Mwina, ana ndiwo ntchito zomwe amakonda kwambiri, chifukwa ndi thandizo lawo, ana akhoza kuseka kwambiri. Amayi ndi abambo ena sazindikira kuti nyimbo yolemekezeka yotchedwa "Mbuzi yamphongo yamphongo", mothandizidwa ndi zomwe amachitira nawo ngakhale ang'ono kwambiri, imatanthauzanso gulu laling'ono. Mphamvu imeneyi ndi imodzi mwa oyimira kwambiri a mtundu wofotokozera: ndikumakumbukira mosavuta, amalola munthu wamkulu kuti azimane ndi mwanayo kanthawi kochepa, ndipo amakhala ndi maganizo abwino. Komabe, kuwonjezera pa ndakatulozi, pali masewero ovuta kwambiri, omwe mwana ndi wamkulu amakhala nawo.
Masewera okwera
(dulani mwanayo pamtsamiro, chiganizo)
Mitundu itatu-ta-ink-ki! Mitundu itatu-ta-ink-ki!
Nastya akukwera pamtsamiro!
Pa chotsamira chokwera pamahatchi!
Buch kuchokera ku khokwe la chiwonetsero!
Mitembo!
Tutushki!
Tinkakhala pansi pamtolo.
Anzake apamtima anabwera,
Iwo anaphatikizana ndi pillow.
Mitembo, alongo!
Kodi ali okondwa, okondedwa?
Kwezani mwana wanga wamkazi pamwamba pa phiri,
Buch! Pita -
Kuchokera ku mapiri kunagwa.
Nyimbo za ana
Kwenikweni, maimboni odyera kawirikawiri amakhala okondwa komanso okondwa kuuza, osati kuimba. Komabe, lamulo ili silikugwiritsidwa ntchito ku zinyama. Akatswiri a zamaganizo atsimikizira kuti ana amene amamveka mawu a mayi awo, amagona mofulumira ndipo amagona bwino usiku. Choncho, mayi aliyense ayenera kudziwa kuwala, kuwala ndi melodic lullaby.
Kubwera usiku,
Iwe watopa, mwana wamkazi.
Miyendo inathamanga m'mawa,
Ndi nthawi yabwino kuti mugone.
Kudikira kwa inu machira.
Kugona, mwana wamkazi, ndizotsekemera.Nazi maso athu:
Buluu, buluu.
Mphuno ndi batani ndi ife,
Brovki ulusi m'maso.
Makutu ndi ochepa,
Masiponji ndi ofiira.
Khosi, masaya, pamphumi, pakamwa
ndi tumimba yathu yambiri.
Pomalizira, ndikufuna kudziwa kuti maimba a ana oyamwitsa ndi osangalatsa kusewera ndi mwana. Salola kuti azisangalala ndi karapuza, komanso kuti am'phunzitse, komanso akhale othandiza pazochitika zosiyanasiyana za moyo: mwanayo safuna kudya - ana amasiye amawathandiza, zinyenyeswazi - zimakhala zowawa, ndi zina zotero.